ВЫДАЮЩИЙСЯ УЧЕНЫЙ-КОРЕЕВЕД

Юбилей – 70 лет

ВЫДАЮЩИЙСЯ УЧЕНЫЙ-КОРЕЕВЕД

Масшабность и глубина происходящих в Казахстане и мире преобразований, новый облик, который обретает республика и мировое сообщество, современный ритм жизни создают ощущение некоторой утраты исторической преемственности, связи времени и т.д. В этих условиях и для всех нас – современников  и участников этих событий – становятся особенно важным методологически корректное освоение истории, не только той, которая уходит вглубь веков, но и совсем недавней. И нет лучшего способа реализации этой задачи, чем концентрация нашего внимания на крупных местностях уходящей эпохи. Такой личностью  для казахстанской исторической науки стал известный ученый – доктор исторических наук, профессор, Заслуженный деятель Казахстана  – Ким Герман Николаевич.

Г.Н. Ким – выдающийся ученый-кореевед, гордость казахстанской науки, патриот. Он является талантливым научным исследователем и педагогом, внесшим неоценимый вклад в развитие отечественной науки и высшего образования, основателем казахстанской научной школы корееведения. Сегодня казахстанская общественность, научный мир празднует замечательный юбилей – 70-летие со дня его рождения. Его жизненный путь – достойный пример служения интересам страны, созидания ее научного, образовательного потенциала. Я знаю Г.Н. Кима со студенческих лет. Он был моим студентом, активным и талантливым.

трудолюбие, организованность, целеустремленность, способность, тяга к знаниям, наукам, иностранным языкам. На старших курсах проявил великолепное знание немецкого зыка, поэтому его после окончания  университета оставили работать преподавателем немецкого языка в родном университете. Германистика могла стать уделом всей его жизни, но в стране началась горбачевская перестройка и в его жизни произошёл крутой поворот.   

В начале 1987 года он поступил на вакантное место в очную аспирантуру и стал заниматься исследованием истории советских корейцев. Его научный руководитель – известный учёный, академик-востоковед Р.Б. Сулейменов, увидев потенциал и рвение соискателя, отпустил его в «вольное плавание».  В аспирантские годы Герман Ким опубликовал несколько статей, три брошюры, выступил на международных конференциях, читал лекции по линии общества «Знание», поэтому ему была назначена «Ленинская стипендия». Через три года была успешно защищена диссертация «Социально-культурное развитие корейцев Казахстана (1946-1966 гг.)» на соискание учёной степени кандидата исторических наук. 

В 1990 году он приступил к работе научным сотрудником Центра по изучению национальных и межнациональных отношений Института философии и права Академии наук КазССР, параллельно читал лекции на корейском отделении факультета журналистики КазГУ имени С.М. Кирова.   

Правительство Республики Кореи через фонд поддержки зарубежного корееведения выделило ему 18-месячный грант для изучения корейского языка. Проучившись полгода, он закончил экстерном полный курс обучения в Институте языкознания  Сеульского национального университета. Затем в том же лучшем университете прошёл научно-исследовательскую стажировку в Институте кросскультурных исследований, во время которой определился с темой докторской диссертации  – Иммиграция корейцев в мировом масштабе.

Вернувшись из Сеула, он стал работать сначала старшим научным сотрудником, а через три года – заведующим отделом корееведения Института востоковедения.  Работая в системе Академии наук, Герман Ким имел возможность часто выезжать в зарубежные командировки для сбора материалов и источников по теме исследования. Ему удалось получить научно-исследовательские и проездные гранты фондов разных стран: Кореи, Японии, Великобритании, США и побывать во многих странах, где проживали корейские иммигрантские сообщества. 

Не проходя очную докторантуру, без научного руководителя он сумел защитить в 1999 г. докторскую диссертацию на тему «История иммиграции корейцев. Вторая половина XIX в. – 1945 г.» и стать одним из немногих казахстанских учёных по специальности «Всемирная история». 

решением Государственной  аттестационной комиссии  ему было присвоено учёное звание – профессор.  

Г.Н. Ким оказался среди первого поколения казахстанских востоковедов, и он по праву относится к основателям научной школы корееведения Казахстана.  Совместно с ведущими профессорами он выступил за реформирование структуры факультета востоковедения. В итоге кафедры, имевшие филологическую специальность, стали страноведческими кафедрами. 

За 10 лет руководства кафедрой численность студентов корейского отделения увеличилась в три раза, сформировался костяк преподавательского состава кафедры, была создана материальная и техническая основа, сформирован большой  книгофонд – целая библиотека, разработана вся учебно-методическая литература, составлена необходимая документация. Кафедра стала готовить специалистов от бакалавров до PhD по всем 4 специальностям факультета востоковедения.

В первое десятилетие кафедры, когда  ещё не появились преподаватели с ученой степенью, профессор Г.Н. Ким читал все курсы лекций по Корее, а также  специальные курсы по источникам и историографии корейцев Казахстана, актуальным проблемам зарубежных корейских диаспор и другие.  Его лекции по дисциплинам «Введение в регионоведение» и «Введение в востоковедение»  вызывали и вызывают огромный интерес у студентов-востоковедов, а рейтинг профессора Кима всегда находится на самой высоте.

В это период он также сосредоточился на подготовке молодых ученых-корееведов: руководил научно-исследовательской работой аспирантов, стажеров-исследователей, соискателей, являлся членом докторских   диссертационных советов по специальностям «Всемирная история», «История международных отношений» и «Отечественная история».

Г.Н. Ким вырастил целую плеяду высококвалифицированных научных кадров: под его руководством защищены 30 кандидатских и магистерских диссертаций, из них 15 – ученые из Южной Кореи, США и Японии. К его ученикам относятся Стивен Ли – профессор университета Беркли, Алиса Пак – профессор университета Айова, Нацуко Ока – научный сотрудник Института развивающихся экономик Японии,  Эрия Ли – профессор университета Васеда,  Чжон Сен Хва –  PhD  университета Хоник, Линда Штокелова – магистрант Пражского Университета, к.и.н. Чжан Чун Хи (университет Ханъянг), Хан Ен Сук (Университет иностранных языков Хангук), к.и.н. Козельский Денис, Ем Наталья, Берлибаева Асель, Ибраева Жанна – работают в  вузах Казахстана.  В настоящий момент он является научным руководителем 3 докторантов PhD.    

политики и дипломатии Женского университета Сунгсин (Сеул) и прочитал 4 курса лекций на английском языке. С 2015 по 2018 годы он являлся штатным профессором кафедры истории университета Конгук (Сеул) и возглавлял Центр по сотрудничеству с Центральной Азией.  Его авторский курс «Евразийская инициатива и Корейский полуостров», который он читал на английском языке в течение 6-ти семестров неизменно привлекал сотни студентов, магистрантов и докторантов разных факультетов не только из Кореи, но и полутора десятков других стран.  Возглавляемый им Центр проделал огромную работу по развитию научного и образовательного сотрудничества с национальными университетами Казахстана, Узбекистана и Кыргызстана.  До наступления пандемии Герман Ким в течение одного семестра выполнял научный проект в Институте Юго-Восточной Азии университета Киото. 

Профессор Г.Н. Ким выступал со специальными лекциями в ведущих  университетах США (Harvard, Columbia, Stanford, Berkeley, USLA, штата Огайо, Гавайского университета, штата Мичиган (Лэнсинг) и Миганского университета (Энн-Арбор, Джона Хопкинса,  Смитсониевских институтах),  Великобритании (SOAS, London University); Японии (Tokyo, Kyoto, Хоккайдо, Ниигата), Германии (Humboldt Universitaet, Mark Plank Institute), Индии (J. Nehru University), Канады (UBC), в десятках университетов Южной Кореи, Узбекистана, России, Кыргызстана и Таджикистана. Профессору Г.Н. Киму неоднократно поступали предложения подписать контракты штатного профессора в университетах России (Международный Центр корееведения МГУ им. Ломоносова), Южной Кореи (университет Тэгу), Майями (США), Австралийского Национального университета (Канберра), однако он всегда оставался верен своей родине – Казахстану и родному университету – КазНУ имени аль-Фараби.

Как ученый и преподаватель профессор Герман Николаевич вполне соответствовал и соответствует мировым стандартам и ничуть не уступает по уму и знаниям своим именитым коллегам из других стран мира. Многие зарубежные профессора, особенно корейские, которые работали с Германом в Южной Корее, Японии и других странах с большой теплотой вспоминают о нем как о замечательном человеке, ученом и преподавателе.

Современное университетское образование немыслимо без международных связей и, благодаря усилиям профессора Г.Н. Кима, были подготовлены и подписаны договоры со многими десятками зарубежных, в первую очередь –с ведущими университетами Кореи.  В итоге более 150 студентов и магистрантов кафедры корееведения, а также других факультетов КазНУ обучалось в течение одного семестра или академического года в Корее.

Республикасы» (2016) стало одной из первых книг по корееведению на казахском языке. Продвигая в казахстанской науке новое направление диаспорологии, Г.Н. Ким подготовил и издал первые в СНГ учебные пособия «Введение в диаспорологию» (2016)  и «Основы диаспорологии» (2018).  

 По учебникам, учебным пособиям, написанным Г.Н. Кимом, учатся тысячи студентов, магистранстов, докторантов. Как лектор, профессор Г.Н.Ким пользуется уважением, его увлекательные и содержательные лекции слушали каждый год сотни студентов, магистрантов, докторантов. Слушали и учились многие историки, этнографы и т.д., из которых потом выросли известные ученые, педагоги, руководители и общественные деятели.

Свою педагогическую деятельность Г.Н. Ким совмещает с активной научно-исследовательской работой. Всего опубликовано в Казахстане и за рубежом более 250 научных печатных трудов, в том числе свыше 25 монографий. Его научные статьи опубликованы в престижных академических журналах, а также в коллективных монографиях, изданных в США, Японии, Южной Кореи, Великобритании, Германии, Индии, России и других стран.    Фундаментальный научный труд в трех томах «История иммиграции корейцев», охватывающий весь мир со второй половины XIX в. до наших дней и внёсший значительный вклад в мировое корееведение, издан  в Казахстане и Южной Корее. Первый том – «한인이민 역사» ( 서울, 박영사, 2005) по решению корейской правительственной комиссии вошел в число пяти  лучших научных трудов  среди изданных в 2005 году в Корее книг (свыше 1200 наименований) в области исторических наук. Он издан повторно тиражом 20 тыс. экземпляров и распределён по всем библиотекам страны. 

Многолетние научные интересы профессора Г.Н. Кима связаны с исследованием истории и современности корейцев, проживающих за пределами Корейского полуострова, отношений между Казахстаном и двумя корейскими государствами,  межкорейских отношений, теоретических вопросов мировой диаспорологии.  Однако он опубликовал также статьи по разным научным направлениям, в том числе по этнографии, этносоциологии, этнодемографии, этнокультурологии, миграциологии, дипломатике, социолингвистике.  Междисциплинарный и кросскультурный подход присущ многим его публикациям.

Мировое корееведение и научная общественность признает профессора  Г.Н. Кима ведущим экспертом по всем вопросам, связанным с прошлым и настоящим корейцев Казахстана, Центральной Азии,  Советского Союза и СНГ.  Общее число цитирования его печатных трудов в Google scholar  (https://scholar.google.com/citations)   на первый день 2024 года составляет 656, а в научных публикациях по статистике  academia.edu – 349  (https://kaznu.academia.edu/GermanKim)

Профессор  Г.Н. Ким получил множество приглашений и выступил с научными докладами на более чем 150 международных конференциях и семинарах в топовых университетах и исследовательских центрах Европы, Азии, Северной   Америки. 

Он является членом международной комиссии по источникам истории Кореи при Национальном комитете по истории Кореи, международных корееведческих ассоциаций в Европе (AKSE, London) и Азии (ASKO, Seoul), Америке – ААS (Ann-Аrbor, США), Ассоциации профессоров университетов на Шелковом пути,  Ассоциации по изучению культуры зарубежных корейцев и т.д.

Профессор Г.Н. Ким является членом редколлегии международного журнала Acta Koreana (индексируемый в Scopus), International Area Review (HUFS, Seoul),   Central Asian Review, Acta Rossiana (Института изучения России и СНГ. Korea University, Сеул), Studies of Koreans Abroad  (ASKO), Korea Forum (журнал зарубежных корейцев Лос-Анджелес-Нью-Йорк – Сеул – Токио, Центральная Азия и Кавказ (HUFS, Seoul), Journal of Endangered Languages- Turkic Languages (Istambul, Turkeyl), Journal of Contemporary Korean Studies (JCKS), International Journal of Diaspora & Cultural Criticism ( Konkuk University),  Journal of Overseas Korean Culture (Kongju National University),  S/N Korean Humanities (Konkuk University), «Зарубежные исследования. Общество. Политика. Экономика».  Журнал  Института социополитических исследований (Астана), «Вестник востоковедения» – журнал по востоковедению КазНУ им. аль-Фараби и др.  

         В течение 20 лет Г.Н.  Ким является главным редактором научного журнала «Известия корееведения Казахстана», который с 2004 года изменил формат и название на «Известия корееведения в Центральной Азии». Всего вышло в свет 24 номера, содержащие 600 научных статей отечественных и зарубежных исследователей по актуальным вопросам корееведения.

Признание научного авторитета профессора Г.Н. Кима  на мировом уровне выразилось в выделении ему международных грантов, в том числе: Korea Research Foundation (1991),  Korea Foundation (1992, 1994, 2004, 2006),  British Acedemy Академии (1992-1993), фонда Сороса (1998), фонда Korean Global  Foundation (USA, 2000), Korea Research Foundation (2001), Японского института региональных исследований (2003), IREX (International Research Exchange), фонда  Эндрю У. Меллона (USA, 2006), PОSCO Foundation (2007),  Institute of Developing Economics (Japan, 2008-09), Center of Slavic Studies University of Hokkaido (2008-09), Institute for East-Asian Studies Kyoto University и т.д.  Он неоднократно проходил научные стажировки в ведущих университетах Южной Кореи, Великобритании, Японии и США.

Решением Ученого совета КазНУ им. аль-Фараби от 2 марта 2020 был создан Институт Азиатских исследований, директором которого назначили профессора Г. Н. Кима. За прошедший период, несмотря на пандемию Covid-19, проделана работа по выполнению целей и задач вновь образованного научного подразделения.  ИАИ имеет несколько фокусных научных направлений, интегрирующих весь ППС факультета востоковедения, а также других социально-гуманитарных факультетов.

В период пандемии Институт Азиатских исследований провёл в формате онлайн международные конференции, семинары, церемонии подписания договора о сотрудничестве с Волгоградским государственным университетом, с

университетами Кореи, Инха, Чунбук, Центром культуры зарубежных корейцев  Национального университета Конгчжу,  Центром Центрально-Азиатских исследований Хангук университета иностранных языков, Центром по изучению межнациональных отношений Узбекского национального университета им. М. Улугбека.  

Совместно с научными центрами других вузов были разработаны и поданы заявки на три грантовых проекта; изданы 5 книг в серии ИАИ, запущен институтский сайт (http://institute-asian-studies.kz/), готовится к выпуску первый номер электронного журнала, а также серия справочных изданий «Современные страны Азии»  на русском и казахском языках. 

ИАИ планирует в ближайшее время наладить контакты и сотрудничество с университетами и научными центрами таких стран в Юго-Восточной Азии, как Вьетнам, Таиланд, Камбоджа, Малайзия, Индонезия и т.д.  Учитывая полное отсутствие специалистов в Казахстане по этому важному региону, в Азии планируется подготовка магистров и докторов PhD  по современным странам ЮВА и АСЕАН.

 Г.Н. Ким активно вовлечён в общественную работу. С 1999 по 2022 годы он являлся вице-президентом Ассоциации корейцев Казахстана. Параллельно с вице-президентствам в АКК принимал активное участие в деятельности других корейских общественных организаций, таких как Научно-Техническое общество КАХАК, Общество потомков борцов за независимость Кореи, Консультативного Совета по мирному объединению Кореи, Совета консультантов по политике в отношении зарубежных корейцев при канцелярии премьер-министра Республики Корея. Свободное владение корейским, английским, немецким, знание иностранных языков, страноведческих сведений, приобретённых не только из книг, но и зарубежных поездок (около 50 стран мира), стали основанием для еще одной общественной работы. Он выступил переводчиком между президентами Казахстана и Кореи, министрами, губернаторами провинций, мэрами городов, акимами областей, городов и районов, ректорами университетов, руководителей учреждений науки, образования, культуры и спорта.    

С самого начала создания Научно-Экспертного Совета Ассамблеи народа Казахстана он активно участвует в обсуждении претворении политики дружбы, толерантности, формирования единства народов Казахстана.  Важное место в его общественной деятельности занимает публикация в СМИ многих сотен популярных и просветительских статей.

Г. Н. Ким – это человек высоких личных качеств. Мне приходилось много общаться с ним в разных ситуациях. Главное, что определяло его поведение, отношение к другим людям – это высокая интеллигентность, преданность принципам, чувство чести и долга, ответственности и гражданственности, которые проявились тем острее, чем ближе они касались интересов народа, страны. Эти понятия были для него органичны и очень естественны как в повседневных житейских ситуациях, так и в общественной и научной деятельности. Он очень любит жизнь, своих родителей, свою супругу, 

очаровательных детей. Его порядочность, скромность, коммуникабельность и душевность привлекали и привлекают к нему много людей. Он стремится помочь всем окружающим, причем абсолютно бескорыстно.

За свои научные труды и активную общественно-педагогическую  деятельность получил признание у себя на Родине и в Корее.  В 2007 году удостоен почётного звания «Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткерi» (Заслуженный деятель Казахстана).   Через два года ему  вручили нагрудный знак Министерства образования и науки Республики Казахстан «За заслуги в развитии науки Республики Казахстан». 2014 год стал особым годом признания, так как он получил юбилейную медаль «80-летие КазНУ им. аль-Фараби», медаль Ассамблеи народа Казахстана «Бiрлiк» и престижную премию ТРК KBS, которой раз два года награждаются 5 видных представителей из 7,5 миллионов зарубежных корейцев в разных номинациях. Награда ему была присуждена в номинации «Гуманитарные и социальные науки».

В 2015 году был удостоен в Казахстане юбилейной медалью «20-летие АНК» и в Корее награждён орденом Республики Корея «Кукмин пхочжанг»       («За гражданские заслуги»).

27 апреля 2023 года Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Кемелевич Токаев на XXXII сессии Ассамблеи народа Казахстана вручил в столичном Дворце Мира и Согласия государственные награды особо отличившимся своим трудом деятелям Казахстана.  Первым в списке стоял профессор Г.Н. Ким, награждённый орденом «Достык» II степени.

В 2023 году его также отметили важными для него ведомственными и общественными наградами: Туймебаев Ж.К.  – Председатель правления-ректор  КазНУ им. аль-Фараби  вручил Большую золотую медаль аль-Фараби.  Директор Института востоковедения Д. Максимхан  наградил  медалью  имени академика Р.Б. Сулейменова, а Национальная академия наук Высшей школы Казахстана – нагрудным знаком «Заслуженный деятель науки».

В заключение можно сделать вывод, что доктор исторических наук, профессор Ким Герман Николаевич – выдающийся ученый-кореевед, гордость казахстанской науки, основатель научной школы корееведения Казахстана, внесший большой вклад в развитие исторической науки. Сегодня профессор Г.Н. Ким не намерен сбавлять обороты, полон планами на будущее, читает лекции, пишет книги и статьи, выступает с докладами, продолжает заниматься общественной работой.

Накануне 70-летия со дня рождения Г.Н. Кима его учителя, соратники и коллеги поздравляют юбиляра и желают долгой и плодотворной творческой жизни на благо родной страны.

         Раушанбек Абсаттаров,

                                   член-корреспондент НАН РК,

                       доктор философских наук, профессор