От автора:
Более тридцати лет (с 1970-го по 2001 год) я проработал в различных изданиях, из них половину — в корейскоязычной прессе. Исколесил республику вдоль и поперек в поисках своих героев — моих соплеменников, которые не покладая рук трудились в различных отраслях народного хозяйства. Будучи собкором, подготовил сотни статей, зарисовок, репортажей, многие из которых предварял собственными снимками. К сожалению, материалы писались на русском языке, а после перевода публиковались в «Корё ильбо» — на корейском. Естественно, прочитать их могли единицы.
Просматривая недавно записи в многочисленных рабочих блокнотах той поры, порывшись в выцветших фотографиях, я пришел к печальной мысли о том, что все это в скором времени безвестно канет в небытие. А ведь в этих по крупицам собранных материалах есть факты, которые уже никогда не восстановить, потому что очевидцев тех далеких событий уже нет в живых.
И вот я задумал «оживить» старые фотографии, те, что имеют хоть какую-то фактографическую ценность, и сопроводить их краткими аннотациями. Причем попытался связать события той далекой поры с днем сегодняшним. Что из этого получилось — судить не мне, но тешу себя слабой надеждой, что они вызовут положительный отклик у читателей, интересующихся историей корейской диаспоры Узбекистана.
